Στην παρούσα έκδοση περιλαμβάνονται οι προσφάτως ψηφισθέντες Ποινικός Κώδικας (Ν. 4619/2019) και Κώδικας Ποινικής Δικονομίας (Ν. 4620/2019). Τα δύο αυτά νέα νομοθετικά κείμενα έχουν ως βάση τους αντίστοιχους κώδικες του 1950 και γι’ αυτό έγινε προσπάθεια διατήρησης κατά βάση της αρίθμησης των προηγούμενων κωδίκων. Παράλληλα, εισάγονται νέοι θεσμοί, ενσωματώνονται κατά τρόπο πληρέστερο οι Οδηγίες και οι Κανονισμοί της ΕΕ και εκσυγχρονίζονται οι ήδη υφιστάμενοι θεσμοί.
Το έργο περιλαμβάνει και το κείμενο της αντίστοιχης Αιτιολογικής Έκθεσης, που λόγω του ιδιαίτερα αναλυτικού τρόπου παρουσίασης όλων των νέων θεσμών και αιτιολόγησης των επιλογών των Επιτροπών θα αποτελέσει χρήσιμο εργαλείο για την εφαρμογή των νέων κωδίκων και την προσέγγιση ερμηνευτικών ζητημάτων που θα ανακύψουν στην πράξη.
Στη Β' έκδοση με επιλεκτικά σχόλια περιλαμβάνεται και η Αιτιολογική Έκθεση του διορθωτικού Ν. 4637/2019.
Παράλληλα, η έκδοση συνοδεύεται από αναλυτικά ευρετήρια, πίνακες αρμοδιότητας Μονομελούς και Τριμελούς Πλημμελειοδικείου και πίνακες αντιστοιχίας των διατάξεων των καταργούμενων κωδίκων με εκείνες των νέων κωδίκων, καθώς σε πολλές περιπτώσεις διατάξεις των καταργηθέντων κωδίκων ομαδοποιήθηκαν και ρυθμίστηκαν σε διαφορετικά κεφάλαια και άρθρα και συνεπώς δεν είναι εύκολη η άμεση εποπτεία της ύλης των νέων νομοθετημάτων.
Συμπεριλαμβάνεται ένθετο με τις τροποποιήσεις στον Κώδικα Ποινικής Δικονομίας σύμφωνα με τον Ν. 4640/2019 (ΦΕΚ Α΄ 190/30.11.2019).
